两套系统并行
可选的只读 Planning Center People 同步，会把 Planning Center 的会友资料关联到 Church4Christ 中已有的会友。
Church4Christ 涵盖的功能
| 常见需求 | Church4Christ 中的对应功能 |
|---|---|
| 会友与家庭名录 | 会友与家庭，支持 CSV 导入、保存栏位对应和导出 |
| 小组 | 小组：公开目录、加入申请、聚会活动和出席记录 |
| 服事排班 | 月度排班表，同工通过邮件确认，无需登录 |
| 服事流程 | 崇拜与活动的流程单、彩排、可服事时间和日历 |
| 儿童报到 | 报到机、接送码和出席图表 |
| 出席与参与度 | 崇拜出席统计和可解释的活跃度评分 |
| 新朋友与关怀跟进 | 新朋友跟进队列、祷告墙和社群工作流程 |
| 教会网站与内容管理 | 公开网站、主题、讲道、周报和页面编辑器 |
| 会友自助服务 | 会友平台：家庭、小组与代祷，支持 D1 或 Supabase |
| 在线奉献 | Stripe 奉献、线下记账与年度奉献报告（需 Supabase） |
| 多堂点 | 多堂点，各堂点资料与角色彼此隔离 |
目前还不能取代的部分
- 没有原生手机 App。网页在手机浏览器中可以正常使用，儿童报到和服事排班在 375px 宽的屏幕上也能操作。
- 不支持短信，通知通过邮件发送。
- 没有诗歌库或诗歌编排。「服事流程」提供的是流程单和彩排安排。
- 与 Planning Center 的同步是只读的，并且只涵盖 People（会友资料）。
- 它是一套由你们团队自行运行和维护的基础系统，不是由厂商提供支持的托管服务。
Planning Center 及其他产品名称均为其各自所有者的商标。Church4Christ 是独立项目，与上述公司没有任何关联。
从 Planning Center 逐步迁移
交给人审核，不靠猜
无法确定的匹配交由人工审核；系统从不只凭姓名或未验证的联系方式合并会友。
用 CSV 带入名单
会友和家庭资料通过 CSV 导入工具迁移，栏位对应可以重复使用。
适合你们吗？
比较适合的情况
- 中小型教会、团契或非营利机构
- 用多种语言敬拜，或需要多语言网站
- 有懂技术的同工、志愿者或合作伙伴负责部署
- 希望资料和代码掌握在自己手中
托管平台可能更合适的情况
- 希望由厂商负责安装、支持和升级
- 依赖原生手机 App 或短信
- 现在就需要诗歌编排
- 没有人能负责备份、更新和安全
常见问题
Church4Christ 与 Planning Center 有关联吗？
没有。Church4Christ 是独立的开源项目，Planning Center 是其所有者的商标。
Planning Center 同步会写回资料吗？
不会。它是只读的，只涵盖 People，目的是让两套系统在过渡期间并行。
和订阅制相比，费用如何？
软件免费。你们需要支付 Cloudflare（以及使用 Supabase 时的 Supabase）的基础设施费用，发送正式邮件时还有邮件费用。最新数字请看费用页面。