Website & Inhalte

Eine Gemeinde-Website, die Ihr Team aktuell halten kann.

Predigten, wöchentlicher Gemeindebrief, Termine, Artikel und eigene Seiten in den Sprachen Ihrer Gemeinde, im Gewand eines von drei fertigen Designs. Seiten für Besucher sind schlichtes, schnelles HTML ohne clientseitiges Framework.

Die englische Startseite einer mit Church4Christ gebauten Demo-Gemeinde, mit Gottesdienstzeiten und einem Neuigkeiten-Ticker

Highlights

Zwölf Sprachen, eine Website

Schalten Sie beliebige der zwölf Oberflächensprachen ein und legen Sie eine Standardsprache fest. Besucherinnen und Besucher wechseln mit einem Klick und bleiben auf derselben Seite; Chinesisch lesende Personen stellen mit einem Tipp auf traditionelle Schrift um.

Ein Predigtarchiv, das genutzt wird

Fügen Sie einen YouTube-Link ein und erhalten Sie eine durchsuchbare Bibliothek nach Monat, Jahr, Prediger und Reihe. Der Videoplayer lädt erst, wenn jemand auf Abspielen tippt.

Ein Gemeindebrief, der sich selbst veröffentlicht

Erstellen Sie den Ablauf für den Sonntag, speichern Sie ihn als Entwurf und legen Sie fest, wann er erscheint. Wer an diesem Sonntag Dienst hat, kommt aus der Dienstplanung.

Ein Seiteneditor per Drag-and-drop

Bauen Sie Seiten wie „Unsere Geschichte“ oder „Anfahrt“ aus Abschnitten, Spalten, Überschriften, Bildern und Schaltflächen. Jeder Block ist zweisprachig, und veröffentlichte Seiten laden ohne JavaScript.

Drei Designs, hell und dunkel

Sanctuary, Harvest und Midnight bestehen aus Design-Tokens. Ein Administrator wechselt das Design in den Einstellungen, ohne neu zu bauen oder neu zu installieren.

Gebetsanliegen und Termine

Besucher senden Gebetsanliegen, um die sich Mitarbeitende auf einer Tafel vertraulich kümmern. Termine und Mitteilungen erscheinen in einem öffentlichen Kalender.

Ihre Eingangstür, in beiden Sprachen geschrieben

Inhalte werden einmal pro Sprache geschrieben, nichts wird maschinell übersetzt, und Ihr Team kontrolliert beide Fassungen. Der Browser wählt die erste Sprache; der Schalter in der Kopfzeile wechselt jederzeit.

Dieselbe Demo-Startseite auf vereinfachtem Chinesisch

Eine Navigation, die aufgeräumt bleibt, wenn Module dazukommen

Sind viele Module eingeschaltet, gruppiert die Kopfzeile die Ziele in Willkommen, Entdecken, Verbinden und Mitmachen. Eigene Seiten und externe Links stehen unter Mehr, und leere Gruppen verschwinden.

Die gruppierte Desktop-Navigation mit geöffnetem Menü „Verbinden“

Predigten, die man leicht wiederfindet

Jede Predigt hat Datum, Prediger, Bibeltext, optional eine Reihe und einen Videolink. Besucher stöbern nach Monat, Jahr oder Reihe.

Das öffentliche Predigtarchiv mit einer hervorgehobenen Predigt

Eigene Seiten ohne Entwickler

Ziehen Sie Blöcke auf eine Arbeitsfläche und gestalten Sie sie über Menüs, die im hellen wie im dunklen Modus immer zu Ihrem Design passen. Bleibt ein chinesisches Feld leer, zeigt die Seite stattdessen den englischen Text statt einer Lücke.

Der Seiteneditor mit Blockpalette, Arbeitsfläche und Eigenschaftenfeld

Der Gemeindebrief für Sonntag, fertig am Mittwoch

Jeder Gemeindebrief gehört zu einem Datum und einem Gottesdienst. So bekommen der englische Gottesdienst um 9:30 Uhr und der chinesische um 11:00 Uhr jeweils ein eigenes Blatt, und ein Blatt kann beide Sprachen enthalten.

Der Gemeindebrief-Editor mit Gottesdienstablauf und geplanter Veröffentlichung
Designs

Drei Looks, jeweils hell und dunkel.

Wählen Sie in den Einstellungen Sanctuary, Harvest oder Midnight. Alle Farben stammen aus Design-Tokens, sodass Seiten, Schaltflächen und Diagramme einheitlich bleiben. Besucherinnen und Besucher können weiterhin selbst zwischen hell und dunkel wechseln.

Das Design Sanctuary im hellen Modus
Sanctuary · hell (Standard)
Das Design Sanctuary im dunklen Modus
Sanctuary · dunkel
Das Design Harvest im hellen Modus
Harvest · hell
Das Design Midnight im dunklen Modus
Midnight · dunkel

Gut zu wissen

  • Die eingebauten Seiten folgen dem gewählten Design. Bearbeiten per Drag-and-drop gilt nur für eigene Seiten.
  • Übersetzungen schreibt Ihr Team. Nichts wird maschinell übersetzt.
  • Produktive E-Mail für Anmelde-Links der Mitarbeitenden und Benachrichtigungen zu Gebetsanliegen braucht eine E-Mail-Einrichtung. Siehe die Kostenseite.

Überzeugen Sie sich selbst.

Öffnen Sie die Demo-Gemeinde in Ihrem Browser und lesen Sie danach die Einrichtungsanleitung, wenn Sie so weit sind.