v1.6.0Nuevo: el sitio web de tu iglesia en 12 idiomas

El sitio web de tu iglesia ysu gestión, en un solo lugar que es tuyo.

Church4Christ reúne un sitio web de la iglesia en hasta doce idiomas con personas, grupos, programación de voluntarios, registro de niños, donaciones y más. Funciona en tu propia cuenta de Cloudflare y el código es abierto.

No hay que crear ninguna cuenta. Explora la demo como visitante, miembro o administrador con datos ficticios.

El sitio web público de una iglesia de demostración creado con Church4Christ
El panel del personal con el boletín y la preparación del sermón de esta semana
Un código de recogida del registro de niños en un teléfono
  • Código abierto
  • Funciona en la red de borde de Cloudflare
  • Versión 1.6.0
  • 12 idiomas
  • 22 módulos que se activan y desactivan
Recorrido por el producto

De la puerta de entrada a la oficina.

Pantallas reales de la versión actual, con la iglesia de demostración ficticia del proyecto.

El sitio público de la iglesia de demostración con el menú Conectar abierto

Un sitio público multilingüe cuyos menús agrupan cada módulo activado en Bienvenida, Explorar, Conectar y Participar.

El panel del personal con la preparación de esta semana y los próximos pasos

El boletín y la preparación del sermón de esta semana, con los próximos pasos de todos tus módulos.

La matriz de programación de voluntarios

Un mes de servicio de un vistazo, con confirmaciones por correo.

El panel del registro de niños

Registros semanales, un promedio de 4 semanas y un gráfico de 12 semanas.

El panel del portal de miembros

Un inicio con sesión iniciada con servicio, familia, grupos y oración.

Pensado para varios idiomas

Doce idiomas. Tu iglesia elige.

Muchas iglesias adoran en más de un idioma. Church4Christ incluye doce idiomas de interfaz; tú activas los que usa tu congregación y eliges uno predeterminado.

  • English
  • 中文
  • Español
  • Português (Brasil)
  • Français
  • Deutsch
  • 日本語
  • 한국어
  • Bahasa Melayu
  • Bahasa Indonesia
  • Tiếng Việt
  • हिन्दी
  • Los visitantes cambian de idioma y se quedan en la misma página.
  • Las traducciones que faltan recurren a tu idioma predeterminado y luego al inglés.
  • Conversión de chino simplificado a tradicional con un clic para quienes leen chino.
  • Los correos salen en el idioma de cada persona cuando está activado.
  • Las diez traducciones más recientes se hicieron con ayuda de IA; se agradecen las correcciones de hablantes nativos.
La página de inicio en inglés
La misma página de inicio en japonés
En todos los teléfonos

Funciona en el navegador que todos ya llevan en el bolsillo.

La versión 1.5 rediseñó el registro de niños y la programación de voluntarios para pantallas de 375px: tarjetas en lugar de tablas anchas, botones para el pulgar y el teclado correcto en el quiosco.

Un código de recogida en un teléfono después del registro

Registro

La matriz de programación como tarjetas en un teléfono

Programación

El guion de un culto de Navidad en un teléfono

Guion

Un calendario personal de servicio en un teléfono

Mi calendario

No hay una aplicación nativa que descargar. Es el mismo sitio web, adaptado a los teléfonos.

Cómo funciona

De la primera mirada al domingo por la mañana.

  1. Prueba la demo en vivo

    Recorre una iglesia de demostración completa como visitante, miembro o administrador. No hay nada que instalar.

    Probar la demo en vivo
  2. Instálalo a tu manera

    Clona el repositorio y ejecuta un comando para abrir un formulario local con el nombre de tu iglesia, colores, logotipo y primeras funciones. O pide a tu asistente de programación con IA que siga la guía de instalación.

    $ git clone https://github.com/leveo/church4christ.git$ cd church4christ && npm ci$ npm run onboard
  3. Activa módulos a medida que crezcas

    Empieza con Sitio web + Comunidad en Cloudflare D1. Más adelante suma el portal de miembros, las donaciones o la planificación de cultos en Configuración → Módulos.

    Leer la guía de instalación
O pega esto en tu asistente de programación con IA
“Read AGENTS.md and docs/setup.md. Start the browser onboarding so I can choose our organization’s branding and first features. Use my saved preferences to set up a local preview, verify the site and administrator pages, then report the URL and remaining checks.”
Módulos

22 módulos. Usa solo lo que necesites.

Desactiva un módulo y sus páginas, enlaces y correos desaparecen juntos. No se borra nada y puedes volver a activarlo cuando quieras.

Contenido5

Comunidad13

  • Muro de oración

    Recibe y cuida las peticiones de oración.

  • Eventos

    Publica eventos y anuncios.

  • Compañerismos

    Publica el directorio de compañerismos.

  • Grupos

    Administra la membresía, los eventos, las inscripciones y la asistencia de los grupos.

  • Personas y familias

    Administra personas, familias y notas pastorales.

  • Registro de niños

    Gestiona el registro seguro de niños y su asistencia.

  • Asistencia al culto

    Registra la asistencia total de adultos al culto e informa los registros de niños.

  • Seguimiento de visitantes

    Recibe tarjetas de visitantes y coordina el seguimiento personal.

  • Supervisa la actividad explicable de los miembros y la participación de toda la iglesia.

  • Portal de miembros

    Ofrece a los miembros herramientas de familia, grupos, calendario, oración y descubrimiento de oportunidades.

  • DonacionesRequiere Supabase

    Registra donaciones y, opcionalmente, acepta pagos con Stripe.

  • Requiere Supabase

    Gestiona inscripciones a eventos gratuitas o de pago.

  • Continúa los cursos del ministerio más allá del horario de clase.

Voluntariado4

Donaciones e Inscripciones requieren el backend de Supabase (PostgreSQL). Todo lo demás funciona con la base de datos predeterminada de Cloudflare D1.

¿Solo necesitas una parte?

Empieza con una edición de una sola función.

Cada edición instala el mismo código con una sola área activada. No hay código aparte que mantener y puedes activar más después.

Registro de niños para iglesias, de código abierto

Un quiosco de registro de niños para tu iglesia. Los padres registran a sus hijos en una tableta y reciben un código de recogida; tu equipo del ministerio infantil ve quién está en el salón en este momento.

preset: checkin

church-checkin

Programación de voluntarios para iglesias, de código abierto

Programa los equipos de adoración, niños, hospitalidad y tecnología. Los voluntarios confirman o rechazan desde un enlace en el correo, indican las fechas en que no pueden y se suscriben a su calendario de servicio.

preset: volunteer-scheduling

church-volunteer-scheduling

Gestión de grupos pequeños para iglesias, de código abierto

Un lugar para los grupos pequeños de tu iglesia: directorio público, solicitudes para unirse, reuniones recurrentes y asistencia que se toma desde una lista enviada por correo.

preset: small-groups

church-small-groups

CMS de código abierto para el sitio web de la iglesia

Un sitio web multilingüe que tu personal puede actualizar sin un programador: sermones, eventos, boletines, artículos, peticiones de oración y un editor de páginas por bloques.

preset: website

church-website-cms
Costos con honestidad

El software es gratis. Esto es lo que puede costar el alojamiento.

Church4Christ no es una suscripción. Pagas directamente a tus proveedores por lo que uses, y muchas iglesias pequeñas empiezan dentro de los límites gratuitos de Cloudflare.

Licencia del software

$0

Código abierto. Úsalo, cámbialo, compártelo.

  • Los 22 módulos incluidos
  • Sin licencias por usuario ni por miembro
  • Sin dependencia de un proveedor en el código

Licencia GPL-3.0 · Elegimos esta licencia para que Church4Christ siga sirviendo a las iglesias que lo necesitan. Quien distribuya una versión modificada debe compartir su código fuente con los mismos términos, así que no puede convertirse en un producto cerrado con fines de lucro. Se agradecen las tarifas justas por ayudar a una iglesia a instalarlo, personalizarlo, alojarlo o darle soporte.

Ver el desglose completo de costos

Evaluación local

$0

Módulos de sitio web o comunidad en tu propia computadora con D1 local

Sin cargos de servicios alojados por evaluar con D1 local. Tú pones la computadora y el tiempo.

D1 sitio web y comunidad

Con frecuencia $0 para empezar

Un Cloudflare Worker, D1 y R2 para hasta 20 módulos compatibles con D1

Una instalación modesta puede caber dentro de los límites gratuitos de Cloudflare. El tráfico, el almacenamiento y las operaciones que excedan esos límites, un dominio y otros servicios pueden tener costo.

Correo de producción

Desde $5 al mes

Enlaces de acceso, recordatorios, solicitudes y resúmenes a cualquier destinatario

Enviar a destinatarios cualesquiera requiere Workers Paid, actualmente con un mínimo de $5 al mes que incluye 3,000 correos, y luego $0.35 por cada 1,000 correos.

Supabase y módulos completos

Cloudflare + plan de Supabase

Cloudflare más Supabase/PostgreSQL para los módulos de Full Church, incluidos Donaciones e Inscripciones

El plan de Supabase que elijas puede sumar cargos. Supabase Free no tiene copias de seguridad diarias automáticas y los proyectos Free con poca actividad pueden pausarse, así que haz volcados periódicos fuera del servicio o elige un plan cuyas copias de seguridad se ajusten a tus necesidades.

Estos son perfiles de planificación, no garantías de precio. Los precios son de agosto de 2026 y pueden cambiar; confírmalos en las páginas oficiales de precios enlazadas antes de publicar tu sitio.

Alternativa a Planning Center

¿Buscas una alternativa de código abierto a Planning Center?

Church4Christ cubre buena parte de la gestión cotidiana de una iglesia en una sola aplicación que tú mismo alojas, y una sincronización opcional de solo lectura permite que ambos sistemas funcionen en paralelo durante la transición.

Lo que todavía no reemplaza

  • No hay aplicación móvil nativa. Las páginas funcionan en el navegador del teléfono, incluidos el registro de niños y la programación, con 375px de ancho.
  • No hay mensajes SMS. Las notificaciones se envían por correo.
  • No hay biblioteca de canciones de adoración ni planificación de canciones. La planificación de cultos cubre guiones y ensayos.
  • La sincronización con Planning Center es de solo lectura y cubre únicamente People.
  • Es una base que tu equipo instala y mantiene, no un servicio alojado con soporte del proveedor.

Planning Center y otros nombres de productos son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Church4Christ es un proyecto independiente y no está afiliado a ellos.

Leer la comparación completa

Preguntas que hacen las iglesias

¿Church4Christ es realmente gratis?

El software es gratis y de código abierto. El alojamiento, el correo, la base de datos y el dominio pueden tener costo según tu configuración y uso; algunas instalaciones pequeñas caben dentro de los límites gratuitos de los proveedores.

¿Alguien puede tomar el código y venderlo?

Church4Christ es de código abierto para ayudar a las iglesias que lo necesitan. Su licencia GPL-3.0 exige que quien distribuya una versión modificada comparta ese código con la misma licencia, así que no puede convertirse en un producto cerrado que se venda con fines de lucro. Cobrar a una iglesia tarifas justas por la instalación, la personalización, el alojamiento o el soporte es bienvenido. Los detalles los define el texto de la licencia.

¿Hay una versión alojada a la que pueda registrarme?

No. Church4Christ es código fuente que tu iglesia aloja en su propia cuenta de Cloudflare. No hay ninguna cuenta de Church4Christ que crear; la demo en vivo está para que lo pruebes primero.

¿Para quién es?

Para iglesias pequeñas y medianas, comunidades y organizaciones sin fines de lucro, en especial congregaciones multilingües y de inmigrantes, que cuenten con alguien de confianza en lo técnico (personal, voluntario o aliado) para instalarlo y mantenerlo.

¿Puede una iglesia pequeña sin programador usarlo?

Funciona mejor cuando alguien con soltura técnica se encarga de la instalación y las actualizaciones. La guía en el navegador y las guías para asistentes de IA reducen ese esfuerzo, pero alguien tiene que revisar los cambios, respaldar los datos y publicar el sitio.

¿Qué idiomas admite?

Doce idiomas de interfaz: inglés, chino, español, portugués de Brasil, francés, alemán, japonés, coreano, malayo, indonesio, vietnamita e hindi. Cada iglesia activa los que necesita y elige uno predeterminado; quienes leen chino también tienen la conversión de simplificado a tradicional con un clic. Tu propio contenido (sermones, eventos, páginas) lo escribe tu equipo en cada idioma.

¿Podemos pasarnos de Planning Center poco a poco?

Una sincronización opcional y de solo lectura con Planning Center People vincula los registros de personas y envía las coincidencias dudosas a revisión humana, de modo que ambos sistemas puedan funcionar en paralelo. Las personas se traen con el importador de CSV.

¿Qué base de datos debemos elegir?

Empieza con Cloudflare D1, a menos que necesites Donaciones o Inscripciones, que requieren Supabase/PostgreSQL. Todavía no hay una migración automática de D1 a Supabase, así que decídelo antes de ingresar contenido real.

¿Con qué está hecho?

Astro en Cloudflare Workers, con Cloudflare D1 o Supabase/PostgreSQL para los datos y Cloudflare R2 para los archivos multimedia. Las páginas públicas no cargan ningún framework del lado del cliente.

Velo con tus propios ojos.

Abre la iglesia de demostración en tu navegador y luego lee la guía de instalación cuando estés listo.