Điểm danh Hội Thánh mã nguồn mở
Máy điểm danh thiếu nhi cho Hội Thánh của bạn. Phụ huynh điểm danh con trên máy tính bảng và nhận một mã đón; đội ngũ mục vụ thiếu nhi thấy ngay lúc này ai đang ở trong lớp.
preset: checkin
church-checkinv1.6.0Mới: trang web Hội Thánh bằng 12 ngôn ngữ
Trang web Hội Thánh vàquản lý Hội Thánh, gói gọn trong một nơi do bạn làm chủ.
Church4Christ kết hợp trang web Hội Thánh bằng tối đa mười hai ngôn ngữ với việc quản lý con người, nhóm, xếp lịch tình nguyện viên, điểm danh thiếu nhi, dâng hiến và nhiều hơn nữa. Phần mềm chạy trên tài khoản Cloudflare của chính bạn, và mã nguồn được công khai.
Không cần tạo tài khoản. Bạn có thể khám phá bản demo với tư cách khách, thành viên hoặc quản trị viên, với dữ liệu hư cấu.
- Mã nguồn mở
- Chạy trên mạng biên của Cloudflare
- Phiên bản 1.6.0
- 12 ngôn ngữ
- 22 mô-đun bật tắt được
Tham quan sản phẩm
Từ cửa trước đến văn phòng phía sau.
Các màn hình thật của bản phát hành hiện tại, cùng với Hội Thánh demo hư cấu của dự án.
Một trang web đa ngôn ngữ, với menu gom mọi mô-đun đang bật vào các nhóm Chào đón, Khám phá, Kết nối và Tham gia phục vụ.
Bản tin và phần chuẩn bị bài giảng của tuần này, cùng các bước tiếp theo trong mọi mô-đun của bạn.
Cả tháng hầu việc trong một cái nhìn, với xác nhận qua email.
Số trẻ điểm danh mỗi tuần, mức trung bình 4 tuần và biểu đồ 12 tuần.
Một trang riêng sau khi đăng nhập, gồm phần hầu việc, gia đình, nhóm và cầu nguyện.
Bên trong có gì
Mọi thứ một Hội Thánh đang lớn lên cần, dưới dạng các mô-đun bạn tự bật.
Bắt đầu với một trang web, thêm các công cụ cộng đồng khi bạn sẵn sàng, và tắt bất cứ thứ gì mà không mất dữ liệu nào.
Trang web & nội dung
Bài giảng, bản tin, sự kiện, bài viết và trình tạo trang kéo thả với ba giao diện.
Khám pháCon người & nhóm
Gia đình, tình trạng thành viên, ghi chú mục vụ riêng tư, nhóm nhỏ và theo dõi người mới.
Khám pháXếp lịch tình nguyện viên
Bảng lịch theo tháng, xác nhận hoặc từ chối qua email, ngày bận, nhắc nhở và lịch đăng ký.
Khám pháĐiểm danh thiếu nhi
Máy tính bảng điểm danh với mã đón, danh sách trực tiếp và biểu đồ tham dự.
Khám pháDâng hiếnSupabase
Dâng hiến do Stripe lưu trữ, sổ ghi chép cho séc và tiền mặt, cùng bản kê hằng năm.
Khám pháLên kế hoạch thờ phượngMới
Chương trình chi tiết có đồng hồ trực tiếp, tập dượt, thời gian có thể phục vụ và tìm giờ chung.
Khám pháCổng thông tin thành viên
Một trang riêng sau khi đăng nhập cho nhóm, phần hầu việc, gia đình, dâng hiến và cầu nguyện.
Khám pháCũng có sẵn
- Bảng cầu nguyện
- Theo dõi người mới
- Sự tham dự buổi thờ phượng
- Điểm hoạt động
- Bài trắc nghiệm ân tứ thuộc linh
- Lời chứng
- Học tập với Google Classroom
- Nhiều cơ sở
- Quy trình cộng đồng
- Đăng ký sự kiện
Đa ngôn ngữ ngay từ đầu
Mười hai ngôn ngữ. Hội Thánh bạn chọn.
Nhiều Hội Thánh thờ phượng bằng hơn một ngôn ngữ. Church4Christ có sẵn mười hai ngôn ngữ giao diện; bạn bật những ngôn ngữ mà hội chúng sử dụng và chọn một ngôn ngữ mặc định.
- English
- 中文
- Español
- Português (Brasil)
- Français
- Deutsch
- 日本語
- 한국어
- Bahasa Melayu
- Bahasa Indonesia
- Tiếng Việt
- हिन्दी
- Khách truy cập đổi ngôn ngữ mà vẫn ở lại cùng một trang.
- Bản dịch còn thiếu sẽ dùng ngôn ngữ mặc định của bạn, rồi đến tiếng Anh.
- Một cú nhấp để chuyển chữ Hán giản thể sang phồn thể cho người đọc tiếng Trung.
- Email được gửi bằng ngôn ngữ của từng người khi ngôn ngữ đó được bật.
- Mười bản dịch mới hơn có sự hỗ trợ của AI; rất mong người bản ngữ góp ý sửa.
Trên mọi chiếc điện thoại
Chạy ngay trong trình duyệt có sẵn trong túi mọi người.
Phiên bản 1.5 đã làm lại phần điểm danh và xếp lịch tình nguyện viên cho màn hình 375px: dùng thẻ thay cho bảng rộng, nút vừa ngón tay cái, và bàn phím điện thoại đúng loại tại máy điểm danh.
Điểm danh
Xếp lịch
Chương trình
Lịch của tôi
Không có ứng dụng native để tải về. Đó vẫn là cùng một trang web, được điều chỉnh cho vừa điện thoại.
Cách hoạt động
Từ lần xem đầu tiên đến sáng Chúa Nhật.
Dùng thử bản demo trực tiếp
Bấm xem một Hội Thánh demo đầy đủ dữ liệu với tư cách khách, thành viên hoặc quản trị viên. Không cần cài đặt gì.
Dùng thử bản demoCài đặt theo cách của bạn
Sao chép kho mã và chạy một lệnh để mở biểu mẫu thiết lập trên máy, nơi bạn nhập tên, màu sắc, logo và những tính năng đầu tiên. Hoặc nhờ trợ lý lập trình AI làm theo hướng dẫn cài đặt.
$ git clone https://github.com/leveo/church4christ.git$ cd church4christ && npm ci$ npm run onboard
Bật thêm mô-đun khi Hội Thánh lớn lên
Bắt đầu với Website + Community trên Cloudflare D1. Sau này hãy thêm cổng thành viên, dâng hiến hoặc lên kế hoạch thờ phượng trong Cài đặt → Mô-đun.
Đọc hướng dẫn cài đặt
Hoặc dán đoạn này vào trợ lý lập trình AI của bạn
“Read AGENTS.md and docs/setup.md. Start the browser onboarding so I can choose our organization’s branding and first features. Use my saved preferences to set up a local preview, verify the site and administrator pages, then report the URL and remaining checks.”Mô-đun
22 mô-đun. Chỉ dùng những gì bạn cần.
Tắt một mô-đun thì các trang, liên kết và email của nó cùng biến mất. Không có gì bị xóa, và bạn có thể bật lại bất cứ lúc nào.
Nội dung5
- Bản tin
Soạn và đăng bản tin thờ phượng hằng tuần.
- Bài giảng
Đăng kho bài giảng có thể tìm kiếm.
- Phiếu cầu nguyện
Chuẩn bị và đăng các phiếu cầu nguyện.
- Bài viết
Đăng các bài viết song ngữ.
- Trình tạo trang
Tạo các trang song ngữ tùy chỉnh bằng các khối.
Cộng đồng13
- Bảng cầu nguyện
Tiếp nhận và chăm sóc các nhu cầu cầu nguyện.
- Sự kiện
Đăng sự kiện và thông báo.
- Các đoàn thể
Đăng danh bạ các đoàn thể.
- Các nhóm
Quản lý thành viên nhóm, sự kiện, đăng ký và sự tham dự.
- Con người & Gia đình
Quản lý con người, gia đình và ghi chú mục vụ.
- Điểm danh thiếu nhi
Vận hành điểm danh và theo dõi sự tham dự của trẻ em một cách an toàn.
- Sự tham dự buổi thờ phượng
Ghi tổng số người lớn tham dự buổi thờ phượng và báo cáo lượt điểm danh thiếu nhi.
- Theo dõi người mới
Tiếp nhận thẻ người mới và điều phối việc theo dõi cá nhân.
Theo dõi hoạt động của thành viên một cách có thể giải thích và mức độ tham gia toàn Hội Thánh.
- Cổng thông tin thành viên
Cung cấp cho thành viên các công cụ về gia đình, nhóm, lịch, cầu nguyện và khám phá cơ hội.
- Dâng hiếnCần Supabase
Ghi nhận các khoản dâng hiến và tùy chọn nhận thanh toán qua Stripe.
- Cần Supabase
Vận hành đăng ký sự kiện miễn phí hoặc có phí.
Tiếp tục các khóa học mục vụ ngoài giờ lên lớp.
Hầu việc4
- Xếp lịch tình nguyện viên
Điều phối các mục vụ, đội, kế hoạch và nhắc nhở.
- Ân tứ thuộc linh
Giúp mọi người khám phá ân tứ và những nơi hầu việc phù hợp.
Thu thập và đăng các lời chứng hầu việc.
- Lên kế hoạch thờ phượngMới
Lên kế hoạch chương trình chi tiết, tập dượt, thời gian có thể phục vụ và lịch cho các buổi thờ phượng và sự kiện.
Dâng hiến và Đăng ký sự kiện cần phần nền Supabase (PostgreSQL). Mọi thứ còn lại chạy trên cơ sở dữ liệu Cloudflare D1 mặc định.
Chỉ cần một phần?
Bắt đầu với phiên bản một tính năng.
Mỗi phiên bản cài cùng một mã nguồn nhưng chỉ bật một mảng. Không có mã riêng nào phải bảo trì, và bạn có thể bật thêm sau.
Xếp lịch tình nguyện viên Hội Thánh mã nguồn mở
Xếp lịch cho các đội thờ phượng, thiếu nhi, tiếp đón và kỹ thuật. Tình nguyện viên xác nhận hoặc từ chối qua liên kết trong email, đánh dấu ngày bận và đăng ký lịch hầu việc của mình.
preset: volunteer-scheduling
church-volunteer-schedulingQuản lý nhóm nhỏ Hội Thánh mã nguồn mở
Một nơi cho các nhóm nhỏ của Hội Thánh: danh bạ công khai, yêu cầu tham gia, buổi họp định kỳ, và điểm danh qua danh sách gửi bằng email.
preset: small-groups
church-small-groupsCMS trang web Hội Thánh mã nguồn mở
Trang web Hội Thánh đa ngôn ngữ mà nhân sự của bạn có thể cập nhật không cần lập trình viên: bài giảng, sự kiện, bản tin, bài viết, nhu cầu cầu nguyện và trình tạo trang theo khối.
preset: website
church-website-cmsChi phí thành thật
Phần mềm miễn phí. Còn đây là chi phí lưu trữ có thể phát sinh.
Church4Christ không phải là gói thuê bao. Bạn trả trực tiếp cho các nhà cung cấp theo mức bạn dùng, và nhiều Hội Thánh nhỏ bắt đầu trong phần miễn phí của Cloudflare.
Dùng thử trên máy
$0
Các mô-đun trang web hoặc cộng đồng trên máy tính của bạn với D1 chạy cục bộ
Không tính phí dịch vụ lưu trữ cho việc dùng thử D1 trên máy. Bạn cung cấp máy tính và thời gian.
D1 trang web & cộng đồng
Thường bắt đầu từ $0
Một Cloudflare Worker, D1 và R2 cho tối đa 20 mô-đun tương thích D1
Một triển khai khiêm tốn có thể nằm trong phần miễn phí của Cloudflare. Lưu lượng, dung lượng và thao tác vượt quá phần miễn phí, tên miền và các dịch vụ khác có thể tốn tiền.
Email thật
Từ $5 / tháng
Liên kết đăng nhập, lời nhắc, yêu cầu và bản tóm tắt gửi đến bất kỳ người nhận nào
Gửi đến người nhận bất kỳ cần Workers Paid, hiện tối thiểu $5/tháng gồm 3,000 email, sau đó $0.35 cho mỗi 1,000 email.
Supabase & đầy đủ mô-đun
Cloudflare + gói Supabase
Cloudflare cộng Supabase/PostgreSQL cho các mô-đun Full Church, gồm Dâng hiến và Đăng ký sự kiện
Gói Supabase bạn chọn có thể phát sinh thêm phí. Supabase Free không có sao lưu hằng ngày tự động và các dự án Free ít hoạt động có thể bị tạm dừng, nên hãy sao lưu định kỳ ra nơi khác hoặc chọn gói có sao lưu phù hợp với nhu cầu của bạn.
Đây là các cấu hình để lập kế hoạch, không phải cam kết về giá. Giá tính đến tháng 8 năm 2026 và có thể thay đổi; hãy xác nhận trên các trang bảng giá chính thức được liên kết trước khi triển khai.
Lựa chọn thay thế Planning Center
Bạn đang tìm một lựa chọn mã nguồn mở thay cho Planning Center?
Church4Christ bao quát phần lớn công việc quản lý Hội Thánh hằng ngày trong một ứng dụng tự lưu trữ, và tính năng đồng bộ chỉ đọc tùy chọn cho phép hai hệ thống chạy song song trong lúc bạn chuyển đổi.
Những gì chưa thay thế được
- Không có ứng dụng di động native. Các trang chạy trong trình duyệt điện thoại, kể cả điểm danh và xếp lịch ở chiều rộng 375px.
- Không có tin nhắn SMS. Thông báo được gửi qua email.
- Không có thư viện bài hát thờ phượng hay chức năng lên kế hoạch bài hát. Lên kế hoạch thờ phượng chỉ bao gồm chương trình chi tiết và tập dượt.
- Đồng bộ Planning Center chỉ đọc và chỉ gồm phần People.
- Đây là nền tảng để đội ngũ của bạn tự vận hành và duy trì, không phải dịch vụ được lưu trữ sẵn kèm hỗ trợ từ nhà cung cấp.
Planning Center và các tên sản phẩm khác là nhãn hiệu của chủ sở hữu tương ứng. Church4Christ là một dự án độc lập và không liên kết với họ.
Đọc bản so sánh đầy đủNhững câu hỏi các Hội Thánh thường hỏi
Church4Christ có thật sự miễn phí không?
Phần mềm miễn phí và mã nguồn mở. Các dịch vụ lưu trữ, email, cơ sở dữ liệu và tên miền có thể tốn tiền tùy cách bạn thiết lập và mức sử dụng; một số cách triển khai nhỏ nằm gọn trong phần miễn phí của nhà cung cấp.
Có ai lấy mã nguồn đi bán được không?
Church4Christ là mã nguồn mở để giúp những Hội Thánh cần đến nó. Giấy phép GPL-3.0 yêu cầu bất kỳ ai phân phối một phiên bản đã chỉnh sửa phải chia sẻ mã nguồn đó theo cùng giấy phép, nên phần mềm không thể trở thành sản phẩm đóng bán để kiếm lợi nhuận. Việc thu phí hợp lý của một Hội Thánh cho công cài đặt, tùy chỉnh, lưu trữ hoặc hỗ trợ thì được hoan nghênh. Chi tiết do văn bản giấy phép quyết định.
Có bản lưu trữ sẵn để tôi đăng ký không?
Không. Church4Christ là mã nguồn mà Hội Thánh bạn tự lưu trữ trên tài khoản Cloudflare của mình. Không có tài khoản Church4Christ nào để tạo; bản demo trực tiếp có sẵn để bạn dùng thử trước.
Phần mềm dành cho ai?
Các Hội Thánh nhỏ và vừa, các đoàn thể và tổ chức phi lợi nhuận, đặc biệt là các hội chúng đa ngôn ngữ và người nhập cư, có một nhân sự, tình nguyện viên hoặc đối tác am hiểu kỹ thuật để triển khai và duy trì.
Một Hội Thánh nhỏ không có lập trình viên có tự vận hành được không?
Phần mềm hoạt động tốt nhất khi có một người thoải mái với kỹ thuật đảm nhận việc triển khai và cập nhật. Phần thiết lập trên trình duyệt và các hướng dẫn cho trợ lý AI giúp giảm bớt công sức, nhưng vẫn cần có người xem xét các thay đổi, sao lưu dữ liệu và triển khai.
Phần mềm hỗ trợ những ngôn ngữ nào?
Mười hai ngôn ngữ giao diện: tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha của Brazil, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Mã Lai, tiếng Indonesia, tiếng Việt và tiếng Hindi. Mỗi Hội Thánh bật những ngôn ngữ mình cần và chọn một ngôn ngữ mặc định; người đọc tiếng Trung còn có thể chuyển giản thể sang phồn thể bằng một cú nhấp. Nội dung của riêng bạn (bài giảng, sự kiện, trang) do đội ngũ của bạn viết bằng từng ngôn ngữ.
Chúng tôi có thể chuyển dần từ Planning Center sang không?
Tính năng đồng bộ Planning Center People chỉ đọc, tùy chọn, sẽ liên kết hồ sơ từng người và chuyển các trường hợp khớp chưa rõ cho người xem xét, nên hai hệ thống có thể chạy song song. Danh sách người được đưa sang bằng công cụ nhập CSV.
Chúng tôi nên chọn cơ sở dữ liệu nào?
Hãy bắt đầu với Cloudflare D1, trừ khi bạn cần Dâng hiến hoặc Đăng ký sự kiện, vì hai mô-đun này đòi hỏi Supabase/PostgreSQL. Hiện chưa có công cụ tự động chuyển từ D1 sang Supabase, nên hãy quyết định trước khi nhập nội dung thật.
Phần mềm được xây dựng bằng gì?
Astro trên Cloudflare Workers, dùng Cloudflare D1 hoặc Supabase/PostgreSQL cho dữ liệu và Cloudflare R2 cho tệp đa phương tiện. Các trang công khai không tải framework phía máy khách.
Hãy tận mắt xem thử.
Mở Hội Thánh demo trong trình duyệt của bạn, rồi đọc hướng dẫn cài đặt khi bạn sẵn sàng.